本期內容簡介
 
人們喜歡甚麼？如今答案往往是智慧型手機的應用程式。在本期中，我們將探
討兩款致力於服務人群的應用程式。Line 這款在亞洲尤其熱門的通訊應用程式，創下今年最大規模的科技首次公開發行上市，在東京和紐約兩地雙掛牌。以貼圖和遊戲著稱的Line，最初問世是為了讓急難中的人們能彼此聯繫。
 
二○一一年，日本遭受強烈地震與隨之席捲而來的海嘯所重創，導致大量基礎建設遭摧毀。許多電力線路受損。這場災害發生的短短幾個月內，Line 就被打造出來協助民眾在急難中與親朋好友聯繫溝通，選用的Line 英文名稱是比喻它能「把點與點之間串連起來」。
 
另一個迅速竄紅的行動應用程式則是精靈寶可夢Go，這是依據田尻智最早設計出的神奇寶貝的新詮版本。神奇寶貝最初的設計靈感來自田尻智兒時蒐集昆蟲
的嗜好。這款應用程式重新把民眾帶到了戶外，享受探索之樂。精靈寶可夢是前Google 地球和地圖主任約翰．漢克的心血結晶，採用了Google 的圖資科技，並結合了高速網路存取、陀螺儀和相機等標準智慧型手機的功能，能營造出擴增實境的效果，讓玩家能嘗試捕捉寶可夢，亦即看似和玩家一起存在於真實世界的虛擬生物。漢克表示，他希望該遊戲能夠鼓勵人們跨越出居家、學校和辦公室，與世界互動。
 
美善的動機和生命經驗成為可供全球民眾使用的新款有用工具、創意和產品的靈感來源。你甚至可以把自己兒時最喜愛的嗜好轉化成轟動全球的產品。誰知道？也許下一個用創新作品吸引全球的人就會是你！