本期內容簡介
YouTube 讓你實現發財夢
娛樂
Leaving Late Night
走過三十餘年脫口秀人生 大衛.賴特曼將引退
David Letterman Announces His Retirement
美國資深脫口秀主持人大衛.賴特曼突然宣佈明年退休,他從地方氣象主播踏入電視圈,1982年開始在NBC主持「賴特曼深夜秀」,1992年轉效CBS,儘管收視率輸人,但主持風格一直深受好評,引發各界惋惜。
娛樂
Binge-Watching
影音收視習慣大變革——影音串流
How On-Demand Video Streaming Alters Our TV Viewing Habits
美國許多精彩熱門影集讓粉絲欲罷不能,如今影音串流技術成熟,業者的龐大片庫讓你輕鬆用電視、平板、手機隨時都可以讓你連續看個過癮,去年Netflix首創將自製原創網路影集《紙牌屋》整季推出,更帶動這種狂看的收視習慣。
財經
Driven to Succeed
靠YouTube也能實現發財夢!
YouTube Economy Supports Video Maker’s Supercar Dreams
YouTube是網路時代有力的行銷管道,一位跑車迷成立專屬頻道分享他在倫敦街頭拍攝的酷車,透過Google AdSense讓影片變成車商的現成廣告,如今正式成立公司每個月分紅數萬美元。
科技
The Next Step in Robotics
機器人將逐漸走進人類世界
Making Machines Move like Humans
科幻電影中常有靈活的高科技機器人,然而在現實中,光是模仿人類以雙腳直立行進就是一大挑戰,還要具備自主判斷、思考推理的人工智慧,科學家不諱言那仍是遙遠的夢想。
旅遊
The Flavors of Myanmar
體驗不一樣的緬甸
Anthony Bourdain Takes a Culinary Tour of New and Ancient Burma
緬甸逐漸走向民主開放,名廚主持人波登來到仰光,感受社會氣氛的轉變,品嚐鮮魚米粉、咖哩雞等特色美食,參加慶祝雨季結束的滿月節活動,再搭乘長途火車造訪蒲甘古城遺跡。
環境
Grounds for Concern
氣候變遷 全球咖啡市場剉咧等!
Changing Climate Clouds the Future for World’s Coffee Growers
聯合國IPCC發表的氣候變遷報告顯示,氣溫升高將影響全球各地的咖啡產量與產地,到了2020年收穫量恐怕銳減34%,衝擊數千萬咖啡農民的生計。
財經
Facebook’s Virtual Reality Venture
Facebook大舉擴張硬體版圖——虛擬實境科技
Social Media Company Bets Big on 3-D Hardware Maker Oculus VR
Facebook日前才併購了Instagram及WhatsApp,這次跨足硬體產業,以20億美元買下頭戴式虛擬實境裝置研發商Oculus VR 公司,日後的應用與發展備受矚目。
科學
Dream Machine
人類永無止境的飛行夢想
Race Car Designer Takes to the Skies in Human-Powered Aircraft
飛航科技日新月異,但仍有許多人著迷腳踏的人力輕型飛機,以1977年的Gossamer Condor人力機為範本,用更新、更輕、更進步的材料與科技製作新機,只為感受騰空翱翔的喜悅。
藝術
Birthday for the Bard
450年來的舞台魅力——莎士比亞
Celebrating 450 Years of Shakespeare
2014年4月23日是莎士比亞450週年誕辰,倫敦莎士比亞環球劇場及全球各地都有許多慶祝活動。電影的大量改編、翻拍讓莎士比亞的作品保持現代感與新鮮感,數百年來流行不墜。
體育
On a Wing and a Prayer
無動力飛行的極限刺激——飛鼠裝跳傘
BASE Jumper Risks It All for the Thrill of Flight
飛鼠裝跳傘是一種高難度、高風險的極限定點跳傘運動,跳傘者身著飛鼠裝從高處躍下,靠著空氣漲滿四肢間的連翼在空中滑翔下墜,即使冒著生命危險也要挑戰這種短暫而刺激的快感。
國際瞭望
南韓民眾不滿政府救援船難不力
歐巴馬亞洲行 簽署美菲防衛協定
NBA快艇隊老闆涉種族歧視遭終身禁賽
CNN聽懂體育報導
NBA季後賽首輪公牛隊二敗○勝苦追