本期內容簡介

編輯室報告

伊隆．馬斯克終於完成了他那耗資數十億美元的推特收購案。他希望把它變成自由言論的堡壘，聲稱這場收購不全是為了錢。各位可在《馬斯克收購推特   社群媒體生態如何演變？》中讀到這件事以及它對這個熱門的社群媒體可能代表什麼意義。
由於供應鏈問題、烏克蘭的戰爭及新冠病毒等最近的事件全都不斷擴大，通膨正衝擊著全球各地許多國家。CNN 在《物價漲不停 通膨成因大解析》中一探這個傷我們荷包的問題的詳細情形。
弗拉迪米爾．普丁想阻止北約擴張的企圖事與願違。又有兩個國家──瑞典和芬蘭──宣布由於俄國在烏克蘭的作為，他們現在希望加入這個西方聯盟，請見《芬蘭瑞典申請加入北約  改寫歐洲安全版圖》。北約是全球最大的防禦協定，將協助抵禦俄國未來任何潛在的侵略行動。
沉重議題擺一邊，轉移一下看些輕鬆和有趣的事吧。由於愈來愈多人受到居家健身器材的吸引，《居家健身新潮流  宅在家也要動起來！》那些喜歡追劇的人則別錯過經典科幻系列的新版內容。《星際爭霸戰推出最新影集 勇闖奇異新世界》，本刊帶來搶先內幕。
此外在這個月，跟我們一起了解剩食再利用、品嚐俄國食物，以及見見一些可能會在你周遭餐廳內服務的友善機器人──只在《CNN 互動英語》。